In honor of Zhang's achievements in science and know-how, his Pal Cui Ziyu (Cui Yuan) wrote a memorial inscription on his burial stele, that has been preserved during the Guwen yuan.[8] Cui mentioned, "[Zhang Heng's] mathematical computations exhausted (the riddles of) the heavens as well as earth. His inventions were similar even to Individuals of

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ??????????????????????????? ????????????????????????????????????????? ?????????????

????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ? ???? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ??????????????

???????? ????? ???? ???????? ????????? ????? ????????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ‘???????????’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ?????????????????????? ?????????????????. ???????????? ??????????????????? ???? ???? ???-??? ???????????? ??????? ????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????? ??????????